１９９０年１０月から１９９５年末まではフリーでの仕事で、１９９６年２月末に有限会社ヘザーを設立したため、それ以降は会社として受注した仕事ですが、大半は落合寿和が翻訳原稿に目を通し、校正しています。
| カテゴリ | タイトル / サブタイトル / アーティスト |
|---|---|
| CS放送 | ワーキングウーマン |
| 音楽CD | ワイルド・ボーイズ / ワイルド・ボーイズ |
| DVD・VIDEO | ワイルドギャルズ・オブ・ザ・ネイキッドウエスト |
| DVD・VIDEO | わが青春のフロレンス |
| DVD・VIDEO | わが青春のフロレンス |
| DVD・VIDEO | わが青春のフロレンス |
| 音楽DVD | ワン・ラヴ / ボブ・マーリー・オールスター・トリビュート |
| 音楽DVD | ワン・ラブ・ビース・コンサーチ / ボブ・マーリー |